Литературный архив Е.Л. Владимировой
Литературный архив Е.Л. Владимировой
Литературный архив Е.Л. Владимировой
Вместо предисловия
В начале апреля 2007 г. в библиотеку музея и центра имени Андрея Сахарова по электронной почте пришло письмо от Александра Петровича Клюкина с вопросами: не заинтересуют ли нас папки с рукописями стихов Елены Львовны Владимировой и можно ли опубликовать на сайте музея ее стихи. Мы ответили, что, конечно, будем рады такому приобретению для фондов музея.
Е.В. Владимирова – «тюремный поэт», как она себя называла, уже давно известный автор стихотворений и поэм, часть их которых опубликована. Отрывок из поэмы Владимировой «Колыма» и стихотворение «Мы шли этапом…» опубликованы в сборниках «Доднесь тяготеет» (1988, 2007), вошли в антологию «Поэзия узников ГУЛАГа» (в серии «Россия. ХХ век. Документы», издаваемой Международным Фондом «Демократия»).
С биографией Е. Л. Владимировой и ее письмом в ЦК КПСС, написанным из лагеря в 1954 г., можно ознакомиться на сайте Музея и центра в электронной библиотеке «Воспоминания о ГУЛАГе и их авторы»
Кроме того, жизнь этой поэтессы и историю появления папок со стихами описала А. Соколовская в электронной версии литературно-художественного журнала «Литературные незнакомцы».
Сахаровский центр выражает благодарность А.П. Клюкину за передачу подготовленных самой Е.Л. Владимировой машинописных сборников ее стихов и электронной версии ее поэмы «Не все равно».
В своей поэме, написанной в период Оттепели, она ведет разговор с современниками: «Нельзя писать с душой закрытой, / отсторонив любовь и боль». Боль – о тех товарищах, кто навсегда остался на Колыме, о том, что памятники солдату, победившему в войне, стоят везде, а памятника политзаключенному нигде нет. А меж тем во время войны и те и другие отдавали все свои силы для Родины. Она полемизирует с А. Твардовским, который смягчает преступления Сталина, «дескать, дети-коммунисты / нуждались все-таки в отце». Для нее это ложь, и она не прощает Сталина, потому что «ломал он самое святое – сознанье новое людей».
В поисках смысла эпохи поэтесса ищет и находит «подлинное слово / для трудных подлинных вещей, / в ответе перед жизнью новой / и строгой памятью друзей».
Анатолий Горелов, Юрий Люба о Е.Л. Владимировой «Двое – об одной…» История архива Е.Л. Владимировой
Александр Петрович Клюкин
Архив стихов и документов, принадлежавших Елене Львовне Владимировой, перешёл мне по завещанию от моей тети Лидии Викторовны Кошурниковой (1925-2005). Архив находился в квартире, где она проживала в Санкт-Петербурге вместе со своей матерью Лидией Самойловной Невельсон (1904-1993). Я перевез архив, состоящий из нескольких папок, к себе в Москву.
Лидия Самойловна Невельсон, вероятно, была знакома с Еленой Владимировой еще с 1920-х годов. Так как в архиве были важные и дорогие для Е. Владимировой документы, в частности, коробка с письмами к её умершей в 1944 году дочери Жене в Ленинград (до и во время блокады), я сделал вывод, что Л.С. Невельсон была подругой Елены Владимировой.
Л. С. Невельсон приходится мне двоюродной бабушкой (родной сестрой мамы моей мамы). Я её хорошо помню по моим приездам в Ленинград, где я у них останавливался, и её приездам в Москву. В архиве есть её фотография на могиле Елены Владимировой.
В 1937 году за связь с братом Ман Самойловичем Невельсон (1896-1937) и сестрой Цецилией Самойловной Невельсон (1897-1977), которые ранее были высланы из Москвы «за контрреволюционную деятельность», Лидия Семеновна высылается в Казахстан в г. Кокчетав вместе со своей дочерью.
В 1959 году Л. С. Невельсон реабилитирована и возвращается в Ленинград. Работает заведующей детского сада. Видимо, с этого времени и до 1962 года она общается с Еленой Владимировой. В 1966 году из Свердловска возвращается в Ленинград её дочь Л.В. Кошурникова, и они в дальнейшем живут вдвоем. В 1990 году они передают приехавшей в Ленинград ученому секретарю Магаданского областного музея Л.И. Комаровой на хранение ряд материалов о Елене Владимировой (оригинал Акта приема передан мной в музей им. Сахарова).
22 апреля 2007 г.
Москва
Сборники стихотворений:
