1924 (1926?), 16 сентября. – Родилась в селе Понизовье Спас-Деменского района Калужской области в рабочей семье.

Проживала в г. Лихвине Черепетского района тульской области (ныне г. Чекалин Суворовского района Тульской области).

1941. – Учительница немецкого языка в Черепетской средней школе. Была в оккупации.

1945, 27 июня. – Арест, Калужская тюрьма Обвинение по ст. 58-1а УК РСФСР (измена родине).

1945, 12 ноября. – Приговор Военного Трибунала войск НКВД Московского округа: 10 лет ИТЛ и бессрочная высылка.

1946, весна. – Прибытие этапом в г. Молотовск (ныне Северодвинск). После месячного карантина направлена по состоянию здоровья в бригаду из пожилых женщин, занимавшейся разгрузкой барж в порту.

1946, осень. – Медицинский осмотр, отстранение от общих работ. Зачисление в группу подготовки медицинских сестер.

1947, конец ноября. – Перевод в госпитальный лагпункт.

1948, весна. – Заболевание пеллагрой, которую вылечили по указанию Главного врача лагпункта.

1948, осень. – Перевод в инфекционное отделение. Знакомство с будущим мужем, врачем из числа заключенных.

1949, начало марта. – Этап на 173-й км строительства трассы Тайшет-Братск. Назначение подменной сестрой для бригад, работающих на лесоповале.

1949, август. – Этап на Восток в бухту Ванино. Ожидание этапа на Магадан.

1949, начало ноября. – Морской этап в Магадан в трюме корабля «Феликс Дзержинский» через штормовое море. Работа медсестрой в Магаданском пересыльном лагере.

1950, май. – Этап на рудник Бутугычаг, расположенный на высоте 2000м над уровнем моря. Недостаток кислорода для дыхания. Направление на общие работы – разгрузка штреков после взрывных работ. Полная потеря сил.

1950, осень. – Назначение санинструктором по технике безопасности.

1952, март. – Перебазирование в лагерь Вакханка, обслуживающий фабрику обогащения руды, добываемой на руднике Бутугычаг. Работа в бригаде на заготовке дров.

1952, лето. – Назначение санинструктором по технике безопасности.

1954. – Освобождение из лагеря. Разрешение на переезд к мужу на поселение в Красноярский край. Рождение сына. Амнистия Е.П. и ее мужа.

1957, 19 декабря. – Реабилитация.

1960-е гг. – Возвращение в Европейскую часть СССР, учеба в Московском педагогическом институте иностранных языков (ныне Московский государственный лингвистический университет).

До 1964 г. преподавала немецкий язык в восьмилетней школе поселка Текстильщик (теперь это средняя школа № 22 г. Королёва), затем работала методистом, заместителем директора по учебно-методической работе Московского областного института усовершенствования учителей, была членом методического совета по немецкому языку при Министерстве просвещения РСФСР. Жизнь и работа в Мытищах.