1922. – Родился в селе Гнадентау Саратовской области в многодетной (6 детей) крестьянской семье этнических немцев. Отец – Яков Иванович Трайзе (1885 г.р.).

1929. – Вступление родителей в колхоз.

1938. – Поступление в сельхозтехникум.

1941, сентябрь. – Депортация вместе с семьей в село Кемское Красноярского края (около Енисея).

1942, январь. – Мобилизация вместе с братом Павлом в трудармию, на станцию Решоты в Нижнепойменское отделение Краслага. Работа бракером.

1944. – Снятие охраны с заключенных трудфронта.

1946. – Направление заключенных со станции Решоты с лесоповала в Таджикистан в распоряжение Горно-химического комбината.

1948. – Женитьба.

1956. – Возвращение с семьей из Таджикистана к родным в село Дудовка Казачинского района Красноярского края.

1988. – Выход из КПСС.

2013. – Проживание с семьей в селе Дудовка. Запись воспоминаний Э.Я. Трайзе студентами Енисейского педагогического колледжа.