1928. – Родилась в Латвии в крестьянской семье. Брат Янис Калькис (1926 г.р.).

Жизнь в Курземской волости.

1941, 14 июня. – Депортация семьи. Станция Вецумниеки, вагоны для скота. Разлучение с отцом. Долгая дорога в пути. Ачинск. Распределение по колхозам. Колхоз за 20 км. от станции. Жизнь в одном комнате трех семей-поселенцев. Работа матери в поле. Отсутствие одежды и обуви.

1942, весна. – Работа с братом сторожами на пасеке, пасли жеребят.

1942, осень. – Исполнение брату 18 лет, отправка его в трудармию. Письмо брата о побеге из Игарки, поимка, работа его на графитовой фабрике. Женитьба брата, рождение сына. Невозможность учебы в школе (отсутствие обуви и одежды).

Жизнь с матерью в Листвянке. Тяжелые болезни.

1946. – Смерть матери (застрелили). Работа грузчиком, 400 гр. зерна в день. Жизнь без брака. Рождение дочери и сына.

1957. – Возвращение на родину. Жизнь у тети (сестра матери не пустила), скитания по углам. Работа в колхозе.

1959 (1960). – Возвращение брата в Латвию, работа сварщиком в Елгавской МТС.

Получение известия о смерти отца в лагере № 7 Вятлага в сентябре 1941 г.

2000-е. – Интервью у М.Я. Кальке взяли Дзинтра Гека и Айварс Лубаниетис.