1874, 16 февраля. — Родилась в г. Александров Владимирской губернии в семье инженера-путейца, потомка обедневшего польского дворянского рода. Росла и воспитывалась вместе с младшей сестрой Евгенией. Образование завершилось гимназией и пополнилось в дальнейшем самостоятельным изучением философии, истории искусства и литературы.

1899. —  Начала публиковаться как переводчица и автор небольших литературно-критических и мемуарных эссе.

С 1904. — Сотрудничает с символистским журналом Валерия Брюсова «Весы», публикует литературные обзоры и рецензии на новые книги.

1907. — Первая публикация стихов  в символистском альманахе «Цветник Ор. Кошница первая» вызвала восторженный отклик символистов.

1908. — Вышла замуж за Д. Е. Жуковского, ученого, издателя, переводчика философской литературы.

1909, 5 (18) августа. — Во Фрайбурге родила сына Даниила.

1917. — Революцию встретила в Судаке, где пережила не только голод и нищету, но и тюремное заключение, описанное ей впоследствии в цикле «Подвальные очерки». Вся семья была лишенцами по происхождению. Муж потерял работу.

25 июня 1925, Судак, Крым. — Скончалась Аделаида Герцык-Жуковская.