1919, 28 июля. — Родился в Одессе. Отец – Бардах Марк, стоматолог. Мать – Бардах Отлия.

1920. — Переезд семьи в г. Владимир-Волынский (с 1921 г. – территория Польши).

1939. — Окончание частной еврейской гимназии. Отказ в принятии в польский университет по национальному признаку.

1939, осень. — Захват Западной Украины Красной Армией. Аресты и депортация жителей Владимира-Волынского – беженцев, торговцев, владельцев собственности – в телячьих вагонах в СССР.

1940, 5 июля. — Объявление о призыве в Красную Армию. Женитьба.

1940, 28 июля. — Мобилизация в танковые части. Прибытие эшелоном в Орел. Военная подготовка на механика-водителя танка Т-34.

1941, июнь. — Отправка на фронт. Военно-полевой суд за то, что танк застревает на переправе. По счастливой случайности (вмешательство капитана НКВД Ефима Ползуна, учившегося вместе с родственником Януша в Одессе) расстрел заменен 10 годами принудительных работ в лагере. Этап в Гомельскую тюрьму, затем далее в глубь страны. Побег из вагона. Поимка. Жесточайшие избиения. Вологда. Лагерь «Буреполом». Лесоповал.

1941, октябрь – 1942, март. — Этап в Находку в «столыпинском» вагоне. Польский барак. Ночной сторож в санчасти.

1942 – 1945. — Этап на Колыму, в Магадан, на пароходе. Земляные работы, с тачкой, на золотых рудниках у поселка Малдяк. Цинга, куриная слепота. Перевод в лагерь для выздоравливающих, затем в лесозаготовочный лагерь. Назначение на работу фельдшером в туберкулезное отделение центральной лагерной больницы. Помощь доктора Пясецкого, его занятия по медицине с Я. Бардахом. Заболевание туберкулезом. Медленное выздоровление.

1944–1945. — Переписка с братом Юлеком, майором Польской Армии. Хлопоты Юлека и высшего командования Польской Армии об освобождении Януша.

1945, май. — Сокращение срока наказания.

1945, август. — Освобождение. Работа в санчасти для заключенных, работающих вне зоны.

1946, 4 апреля. — Получение билета на грузовой самолет Магадан – Хабаровск, вылет в Хабаровск, затем в Москву. Встреча в Москве с братом и родственниками. Известие о расстреле немцами родителей, сестры, жены (июль 1942 г.). Оформление польского гражданства в Польском посольстве.

1946–1950. — Учеба, окончание стоматологического отделения Московского мединститута.

1950–1954. — Ординатура со специализацией в области пластической и восстановительной челюстной и лицевой хирургии.

1953. — Женитьба на однокурснице Елене Лакеевой.

1954. — Отъезд в Лодзь, в Польшу. Работа по специальности.

1972. — Приглашение на работу в Айова-Сити (США) на факультет отоларингологии. Заведующий отделением пластической и восстановительной хирургии головы и шеи.

2004, 16 августа. — Скончался Бардах Януш Маркович.