1923, 2 августа. – Родился в г. Риге.

1924. – Переезд семьи в Юрмалу. Работа отца в уголовной полиции.

Учеба в Меллужской средней школе (Дубулты).

1934. – Перевод отца в Ригу.

Учеба в гимназии.

1941, 14 июня. – Депортация семьи. Погрузка в грузовик, станция Торнякалнс. Товарные вагоны с нарами.

1941, 1 (2) июля. – Прибытие в Канск. Ночевка на территории школы на скамьях. Погрузка в машины, Абан. Тайга, село Долгий Мост (60 км. от Абана), реакция местных («фашистов привезли»). Работа с отцом в колхозе на заготовке дров (зима), чурок для тракторов (весна), сена и рытье силосных ям (лето).

1941, зима. – Этапирование ссыльных латышей в ИТЛ.

1942, весна. – Приход (пешком 60 км.) матери к Ю. и мужу через тайгу в Абан.

1942, начало июня. – Перевод семьи из села. Абан, Канск, поездом до Красноярска. 6 дней в лагере на погрузке угля. Караван из 11 барж (3000 человек). Шторм. 2000 км. до Дудинки. Высадка в Пшеничном (4 км. от Дудинки). Работа на рыбоперерабатывающих пунктах в Заостровке. Работа на строительстве нар в трюмах парохода «Монреаль». Пароход «Фридрих Энгельс». Диксон. Крановщик на выгрузке из трюмов леса, стройматериалов. Усть-Порт. Палатки, минус 20, переселение в барак, холод. Большая смертность. Работа с отцом в строительной бригаде. Болезнь, освобождение от работы на 2 месяца. 600-800 гр. хлеба в день.

1946. – Улучшение жизни. Плотник, учетчик, нормировщик, истопник, машинист паровой машины. Потеря надежды на возвращение (высланы на вечное поселение).

Болезнь отца, получение справки о болезни отца и получение разрешения КГБ на проживание в Даурске Красноярской области.

1948, 3 октября. – Приезд семьи в Дудинку, затем в Красноярск. Даурск (140 км. от Красноярска). Столяр на фабрике. Женитьба. Жена, Беатрисе Андренс. Рождение детей.

1953. – Разрешение на свободное передвижение по области, но запрет на увольнение с работы без разрешения или серьезной причины. Решение Ю. бастовать. Разрешение уволиться после двух недель забастовки. Столяр на фабрике в Красноярске. Получение комнаты.

Заявление отца об освобождении, получение отказа («освобождению не подлежит»). Неоднократные заявления отца об освобождении.

1959, 29 августа. – Получения Постановления об освобождении.

1959, 26 октября. – Возвращение в Ригу.

2000-е. – Интервью у Юриса Волдемаровича Андренса взяли Дзинтра Гека и Айварс Лубаниетис.