?. – Родилась в Латвии.

Замужество. Муж, Робертс Ериньш, крестьянин. Жизнь на хуторе Пилскалны Вецувской волости Огрского района (ныне Мазозолская волость Огрского района). Строительство своего дома.

1940. – Рождение сына Яниса.

1941, 14 июня. – Депортация семьи (муж, беременная Э., полуторогодовалый сын, отец мужа, больная мать). Разлучение с отцом на станции Эргли. Станция Шкиротава. Прибытие в Абанский район Красноярской области. Высокая смертность среди ссыльных. Жизнь 4-х семей в одном доме. Работа на лесоразработках.

Этапирование отца мужа в Норильск, где он скончался.

1941, декабрь. – Рождение дочери Айрисы.

1941, конец. – Смерть матери.

1942. – Смерть мужа в Соликамском ИТЛ.

Выживание. Заболевание дочери туберкулезом легких.

1946. – Возвращение дочери в Латвию с детьми ссыльных латышей (сын заболел скарлатиной и не смог уехать). Жизнь дочери у двоюродной сестры. Возвращение сына в Латвию, его нахождение в детском доме. Жизнь детей у родной сестры Э.

1949. – Учеба дочери в 1-м классе семилетней школы.

1954 (1955). – Тайный приезд (знакомой только по фотографиям детям) в Латвию (без паспорта). Решение о возвращении в ссылку (боялась за детей).

Учеба сына в строительном техникуме.

Ходатайства дочери и сына об освобождении Э.

1957. – Возвращение совершенно больной из ссылки. Работа некоторое время в колхозе.

2000-е. – Интервью у дочери, А.Р. Леперя, взяли Дзинтра Гека и Айварс Лубаниетис.