Кардиналовская Татьяна Михайловна

1899. — Родилась на Украине. Отец – Михаил Григорьевич Кардиналовский (1868–1917), генерал артиллерии, погиб на фронте первой мировой войны. Мать – Ольга Николаевна. Сестра – Елизавета (1890–1971). Брат – Сергей (ум. 1943).

1910. — Переезд с матерью в Москву. Учеба в женской гимназии Алелековой.

1911. — Переезд семьи в г. Темир-Хан-Шуру (Дагестан) в связи с назначением отца на службу на Кавказ. Учеба в гимназии. Ранение брата. Знакомство с врачом Боткиным. Переезд в Киев. Дело Бейлиса. Учеба в гимназии.

1917 (?). — Брак с инженером Всеволодом Александровичем Голубовичем (впоследствии премьер-министром правительства Центральной Рады).
Рождение дочери Леси. Смерть дочери спустя два месяца.
Гражданская война на Украине. Жизнь в селе Прохоровка в крестьянских семьях. Работа в сельской больнице, в канцелярии. Арест мужа. Побег мужа из-под стражи. Переезд в Каменец-Подольск. Работа в эсеровской газете.

1918. — Отъезд членов украинского правительства и их семей за границу. Отказ Т.М. Кардиналовской от эмиграции. Арест мужа органами ВЧК. Хлопоты об освобождении мужа.

1920. — Арест. Заключение в Харьковскую тюрьму. Переписка с мужем, содержащимся в той же тюрьме. Помощь заключенных, сочувствовавших Центральной Раде. Допросы. Объявление голодовки. Освобождение. Работа корректором и переводчиком в газете. Знакомство с Остапом Вишней. Освобождение мужа. Развод.

1924. — Брак с Сергеем Владимировичем Пилипенко (р. 1891) – писателем, директором НИИ литературоведения им. Шевченко, главным редактором газеты «Селянська правда» и ряда журналов. Жизнь в доме писателей «Слово».

1925. — Рождение дочери Аси.

1927. — Рождение сына Ростислава. Его смерть в трехмесячном возрасте.

1929. — Рождение дочери Мирталы. Переводческая работа. Вступление в Союз писателей.

1933, зима. — Арест мужа. Свидание с мужем в тюрьме.

1934, май. — Извещение о высылке за пределы Украины без права возвращения. Требование сдачи паспорта. Обращение с письмом к М. Горькому. Письмо М. Горького А.Я. Вышинскому. Прием у А.Я. Вышинского. Распоряжение о возвращении паспорта. Приезд в г. Калинин. Работа машинисткой в канцелярии Педагогического института.

1934, июль. — Сообщение о приговоре мужу: Коллегией ОГПУ УССР приговорен к расстрелу ( обвинен по ст. 58-8-11 - принадлежность к "террористической организации,организация покушения на председателя Совнаркома Украины тов.Чубаря").

1941–1945. — Отправка дочери Аси на принудительные работы в Германию. Добровольная поездка вместе с дочерью.

1957, 30 апреля. — Реабилитация мужа (посмертно).