Дункеле Бирута Нина Леовна

1927, 11 июня. – Родилась в Латвии. Отец – Лео, приемщик зерна, мать – Луция, финансовый инспектор.

1931, 11 июля. – Рождение сестры Мэрии в г. Талсы.

1941, 14 июня. – Депортация семьи (мать с работы успела предупредить сестер, но Б.Л. решила остаться дома с сестрой). Станция Стенде. Разлучение с отцом, у которого остались все вещи. Нары в вагоне. Долгая дорога в пути. Красноярск, размещение в бараках. Погрузка на баржу на реке Енисей. Галанино, тучи мошкары. Распределение по колхозам. Село Матвеевка. Жизнь у местных на подселении. Работа сестер на сенокосе.

1942, зима. – Работа матери уборщицей в школе. Невозможность обучения сестер в школе (отсутствие одежды и обуви, языка). Голод. Желтуха.

Перевод матери в колхоз Рождественское. Работа матери на лесоповале. Непосильный труд матери.

Перевод в отделение Дудовка совхоза. Работа матери в поле. Талоны на еду.

Перевод матери на свиноферму, тяжелая работа, сквозняки. Работа Б.Л. на конюшне возчиком на лошадях, затем на быках.

1943, ноябрь. – Болезнь матери, помещение ее в медпункт, отсутствие лекарств. Определение матери через неделю в больницу Казачинска.

1943, начало декабря. – Смерть матери. Похороны. Работа Б.Л. в мокрых лаптях и осеннем пальто матери. Работа Б.Л. подсобницей в столовой. Помощь младшей сестры в столовой.

Получение разрешения на возвращение в Латвию. 300 км. до Красноярска, месяц в городе (ждали поезд), затем Челябинск.

1946, 9 мая. – Приезд в Ригу. Помощь сестры ссыльного латыша добраться до Талсы. Помощь бывшей учительницы получить разрешение на жительство.

1990-е. – Реабилитация. Получение справки о смерти отца в Вятлаге.

2000-е. – Интервью у сестры, М.Л. Алсберга (Дункеле), взяли Дзинтра Гека и Айварс Лубаниетис.