Цирулис (Индзерс) Вольдемар Оттович
1906. — Родился в Риге. Отец – Индзерс Отто, маляр.
1914–1918. — Учеба в школе. Эвакуация в Тверь. Возвращение в Латвию на хутор Алуксне к родным.
1920 (?). — Прекращение школьных занятий. Начало работы – ученик в пекарне.
1924, весна. — Работа в Риге у малярного мастера.
1926. — Знакомство с Рудольфом Лацисом (Вилксом).
1927–1928. — Служба в армии. Участие в агиттеатре «Синяя блуза». Участник экскурсии в СССР.
1928. — Вступление в члены нелегальной компартии Латвии. Восемь арестов охранкой как активиста революционного движения.
1930, 10 мая. — Как член Культурного общества трудящихся, созданного компартией Латвии, приговорен к трем годам тюрьмы. Нелегальная эмиграция в СССР по решению ЦК КП Латвии.
1930, сентябрь. — Отъезд в Ташкент. Статус – политэмигрант. Изменение фамилии. Работа уборщиком, маляром на стройке.
1930, декабрь. — Начало учебы в Среднеазиатском коммунистическом университете.
1932. — Участие в ликвидации банд басмачей. Продолжение учебы. Получение советского паспорта и гражданства.
1935. — Окончание университета. Преподаватель педагогического института.
1937. — Поездка в Москву. Известие об аресте всех латышских политэмигрантов, старшего брата. Лишение преподавательской работы в институтах. Преподаватель истории в школе.
1937, 4 декабря. — Обыск. Арест. Следственная тюрьма. Многодневные допросы без сна. Тюремная больница.
1938, весна. — Следственная тюрьма. Следователи Затуранский, Кузьмин. Карцер. Избиения. Пытка плачем жены. Подписывает ложные показания. Перевод в тюрьму.
1940, весна – 1942, февраль. — Пересыльная тюрьма. Приговор – 5 лет ИТЛ (ст. 58 УК). Двухмесячный этап в столыпинском вагоне Оренбург – Куйбышев – Пенза – Горький – Киров – Котлас, баржей по р. Вычегда до Айкино. Строительство железной дороги Котлас – Воркута. Бригадир, рабочий, пекарь. Земляные работы. Полуголодное существование. Куриная слепота. Перевод на станцию Печора. Экономист автопарка легковых автомашин. За ненамеренное нарушение режима перевод на строгий режим, в каменоломни на р. Воркута. Жизнь в землянках. Голод, холод. Заболевание пеллагрой. Помещение в больницу.
1942, 5 декабря – 1945. — Вместо освобождения – подписка о заключении до конца войны, до особого распоряжения. Назначение на работу на кухне спасает жизнь. Путевой рабочий. Уборщик. Дежурный у селектора.
1946, 15 марта. — Освобождение. Право жить и свободно передвигаться по Кожвинскому району Коми АССР. Экономист вагонного парка Воркуты; экономист-диспетчер по углю.
1946, август – 1948. — Освобождение. Отъезд в Ригу. Свидание с матерью. Получение паспорта. Работа – инспектор школ уезда.
1949. — Отказ в просьбе о снятии судимости. Освобождение от работы.
1949, 15 апреля. — Арест. Тюрьма МГБ. Допрос. Рижская центральная тюрьма.
1949, июль. — Приговор – пожизненная высылка на Север. Этап в арестантских вагонах Рига – Свердловск – Красноярск – Канск, далее автомашиной в райцентр Абан.
1949, осень – 1952. — Работа в Оно-Чунском леспромхозе под гласным надзором, с двухразовой отметкой в месяц в милиции.
1952. — Заболевание радикулитом и туберкулезом в активной форме.
1953–1954. — Освобождение. Отъезд в Ригу. Тубдиспансер. Получение инвалидности. Получение персональной пенсии.
1955–1956, февраль. — Болезнь не поддается лечению. Извещение прокуратуры о прекращении дела за отсутствием состава преступления.
1956, лето. — Восстановление в партии со стажем с 1928 г.
1957, 9 января. — Получение партбилета.
1958–1962. — Рассказы о пережитом другу, Рудольфу Лацису, записавшему их.
1962, лето. — Вольдемар Оттович Цирулис (Индзерс) скончался в Риге.