1919, 31 августа. – Родилась в Петрограде в семье учителя. Родители – Эмиль Иванович и Анна Алоисовна Пфейфер, этнические немцы. В семье четверо детей.

1925, август. – Переезд семьи в село Мюльберг Саратовской области, где отцу предложили должность пастора.

1929. – Выселение семьи из пасторского дома. Жизнь в доме соседа.

1930, лето. – Раскулачивание соседа, реквизиция дома. Переезд семьи пастора в летний дом старосты церковного совета. Реквизиция молитвенного дома.

1932. – Переезд с сестрой и братом в Саратов, подготовка к пятому классу русской школы.

1934, 20 августа. – Арест отца, осуждение на 5 лет административной ссылки в Алма-Ату. Работа Э.И. библиотекарем и преподавателем немецкого и английского языков в Санитарно-бактериологическом институте.

1937, 23 августа. – Арест отца в Алма-Ате, обвинение в измене Родине.

1939, 27 июня. – Осуждение отца ВКВС СССР к ВМН - расстрелу.

1939, 31 июля. – Расстрел отца, Эмиля Ивановича Пфейфера.

1939.  – Работа учителем немецкого языка в г. Ртищево Саратовской области.

1941. – Возвращение в Саратов, устройство рабочей на швейную фабрику.

1941, сентябрь. – Депортация семьи в деревню Налетиху Новосибирской области. После окончания сезонных работ в деревне – устройство скотницей на молокозавод около станции Посевная.

1946, осень. – Замужество. Муж – Леонид-Торвальд Мютель, спецпоселенец, знакомый по Саратову.

1952. – Работа в школе. Муж – электрик. Строительство собственного дома в селе Асино Томской области.

1956, 20 марта. – Переезд семьи в Ленинград, где жили родственники мужа. Жизнь в пригороде из-за отсутствия прописки. Работа учителем немецкого языка в поселке «Красная Звезда».

1963. – Приглашение мужа в службу главного энергетика Станкостроительного объединения. Получение комнаты в Ленинграде, работа переводчицей на Станкостроительном объединении.

1991, 16 июня. – Смерть мужа. Присоединение Э.Э. к лютеранской общине.

2019, 9 июня. – Скончалась Эдит Эмильевна Мютель.