1908. — Год рождения.

1936, август. — Арест. Обвинение в контрреволюционной троцкистской деятельности (КРТД). Приговор Особого совещания при НКВД – 5 лет ИТЛ. Места заключения – Ухтпечлаг, Воркутлаг. Лесоруб, шахтер, кочегар, землекоп. Был на грани полного истощения («доходиловка»), затем – начальник механических мастерских. «Пересидчик» в начале войны (не был выпущен по окончании срока).

1942, весна. — Освобождение без права выезда из Воркуты.

1942–1943. — Главный инженер проекта центрального механического завода, затем главный инженер строительства завода.

1943–1946. — Вольнонаемный по форме, ссыльный по сути. Свидетель работы Воркутинского музыкально-драматического театра; артисты – вольнонаемные и зеки. Постановки: «Сильва», «Марица», «Принцесса цирка», «На берегу Амура», «Фауст», «Севильский цирюльник». Обсуждение правомерности лагерных театров с Б.А. Мордвиновым, А.Я. Каплером, морального права артиста идти в подобный театр, становясь пособником жестокой лагерной системы. Различие точек зрения на этот вопрос.

1947–1948. — Проживание и работа в г. Коломне и Ворошиловграде.

1948, декабрь – 1954, середина. — Повторный арест. Приговор – бессрочная ссылка в Норильск. Пребывание в Норильске.

1954. — Освобождение. Реабилитация. Возвращение в Москву.

1991. — Скончался Э.И. Котляр.