1900 (?). – Родился в селе Хузенбах на берегах Волги.

1921. – Женитьба.

1922. – Рождение старшего сына Якова.

1929. – Изъятие всего личного имущества, конфискация дома, арест Якова и отца. Несколько месяцев содержались в Саратовской тюрьме. Смертельно больного отца (рак желудка) отпускают умирать домой. Яков Лейс отправлен на лесоповал в ИТЛ в Горьковскую область.

1930-е гг. – Жизнь и работа в ИТЛ. Запрет на возвращение с делянки в барак на ночь при невыполнении нормы. Непрерывные письменные заявления Якова руководству лагеря о своей невиновности.

1933. – Освобождение из лагеря.

1936.– Повторный арест, высылка по этапу на поселение в город Сыктывкар на реке Печора.

1930-е, конец. – Смерть жены и двух младших детей.

1937. – Встреча в Салехарде с будущей женой Анной Лоренцовной Гофман, которая тоже была выслана в ссылку в этот город.

1938. – Разрешение властей Анне, ждавшей ребенка, вернуться на родину, в деревню Обердорф в республику немцев Поволжья.

1938. – Получение с помощью брата Анны документов о невиновности Я.Я. Лейса. Переезд Я.Я. Лейса в Обердорф, регистрация брака с А.Л. Гофман. Смерть первого сына в этом браке.

1940, 24 декабря. – Рождение сына Александра.

1941. – Мобилизация старшего сына Якова в трудармию, которую отбывал в Салехарде.

1941, август. – Высылка немцев из республики Поволжья. Семья Лейс выслана под Тюмень.

1942, начало. – Мобилизация Я.Я. Лейса в трудармию в Богословлаг, в будущем – город Краснотурьинск. Жизнь в бараках за колючей проволокой. Выход на работу под конвоем. Работа на строительстве плотины. Каждый день – десятки покойников.

1943. – Появление на строительстве пленных немцев, содержание которых было более гуманным по сравнению с трудармейцами.

1943. – Некоторое улучшение содержания трудармейцев Богословлага. Тем не менее, трудармейцы по-прежнему умирают от холода, болезней и непосильного труда. Назначение Я.Я. Лейса бригадиром на плотине.

1944. – Перевод Я.Я. Лейса вместе с бригадой на разгрузочно-погрузочные работы на ж-д станцию. Выжившим на плотине работа на ж-д станции казалась несбыточно легкой.

1946. – Снятие проволоки вокруг Богословлага, разрешение на воссоединение семей. Я.Я. Лейс привозит жену с двумя сыновьями. Переход Я.Я. на работу мельником. Жена занимается домом и скотиной. Периодическое приглашение на обед бригады из пленных немцев.

1947. – Приезд матери, Маргариты-Елизаветы Кондратьевны.

1948. – Ограничение свободы передвижения трудармейцев и членов их семей законом о вечном поселении и комендантском положении. Необходимость отмечаться в комендатуре каждую неделю. Строительство собственного дома.

1952. – Семья Лейсов, у которой уже пятеро детей, переезжает в поселок Малая Лимка, где покупают дом. Для выплаты долга Я.Я. работает пастухом, а жена оформляется на его место – сторожем овощехранилища.

1988. – Я.Я. Лейс скончался. Похоронен в Краснотурьинске.

1990-е гг. – Анна Лоренцовна Лейс переезжает в ФРГ.

2007. – Смерть А.Л. Лейс в Германии.